2008年09月09日

住友重機械工業株式会社（社長　中村 吉伸）は、プラスチック射出成形機に新シリーズを投入、９月より販売を開始しました。

　１．大型全電動射出成形機ＣＬ7000を新発売。
　２．小型全電動射出成形機ＳＥ－ＤＵシリーズを、ＳＥ－ＤＵＺシリーズとモデルチェンジ。

■大型全電動射出成形機　ＣＬ7000

「小さな機械、大きな仕事」

１）型締力の低減　
たわみの少ないセンタープラテン（注１）を、可動側固定側の両方に装備することで、金型にかかる圧力を均一化しました。これにより成形品質が一層向上するとともに、低い型締力での成形も可能になりました。

２）大型金型にも対応
タイバー（注２）間隔を同クラス機よりも大きくすることで、ワンランク大きな金型の搭載が可能になりました。また、タイバー間隔を正方形にすることで、金型の横方向からの取り付けも可能にしました。

３）機械全長を短縮
新開発した可塑化システムにより、機械全長を短縮しました。

【販売価格】　標準仕様定価ベースで6,200万円（税別）から
【販売目標】　月間10台
【型締力】　　5,390キロニュートン（550ｔ）

（注１）センタープラテン
金型のセンター部を押し、金型面に均一な型締力を与えるプラテン（金型を固定する部分）です。面圧バランスに優れ、金型のたわみを防ぐなどの効果があります。
（注２）タイバー
金型の開閉動作を案内するとともに、型締中は型締力を受けとめる４本の支柱。

■小型全電動射出成形機　ＳＥ-ＤＵＺシリーズ

「不良、ムダ、手間を限りなくゼロへ」

１）無理のない充填
高応答・高充填速度に精密制御性能をプラスすることで、無理のない充填が可能になり、バリなどの成形不良を防止します。

２）金型にムダな型締力を与えない
低い型締力から最大型締力まで、最低限の力で理想的な型締力を金型にかけることができます。これにより、金型へのダメージを低減させ部品の損傷を防ぎます。

３）簡単なオペレーション
従来、装置別に分かれていた設定画面を簡易化し、一画面で全ての作業設定が可能になりました。経験の浅いオペレータでも正確に設定することが可能です。

【販売価格】　標準仕様定価ベースで850万円（税別）から
【販売目標】　月間350台
【型締力】　　170キロニュートン（18ｔ）～1,760キロニュートン（180ｔ）

住友重機械は、11月７日から11日に幕張メッセにて開催される「国際プラスチックフェア（ＩＰＦ）2008」に出展いたします。今回発売の２機種も含め、最新機種を展示し成形実演を行います。