お知らせ 2018年度
お知らせ
スペインの減速機サービス会社を買収

2018年11月12日

住友重機械工業株式会社(以下、当社)のドイツ減速機事業子会社Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH(以下、SCG)は、スペインで減速機の修理・メンテナンスを行う Sociedad Industrial de Transmissiones, S.A. (以下、SIT)の株式を100%取得し子会社化することについて、基本合意しました。

SITは、1952年にスペイン北部バスク州のアスティガラガで創業し、スペインおよびポルトガルで50年以上にわたり、減速機やベルト、カップリングなど動力伝達機器のサービス・ソリューションを提供してきました。サービス技術力、顧客ニーズへの適応力、修理・メンテナンス対応力などを背景に、化学、エネルギー、環境などの産業分野を中心に、スペイン全域のさまざまな産業分野で強固な顧客基盤を有しています。SCG子会社でギヤボックス製造を行うベルギーHansen Industrial Transmissions NV(以下、HIT)とは、1989年から協力関係が始まり、1992年には認定代理店となりました。以来、ハンセン減速機のサービスを中心にビジネスパートナーとして信頼関係を築いてきました。

SCGは、HITの他、フランス、イタリア、スペイン、イギリス、トルコ、インドに子会社を持ち、欧州をはじめとしたEMEIA地域で当社減速機の製造・販売・サービスを展開しています。近年はアフターマーケット市場にも注力しています。

今回SCGがSITを子会社化することで、当社グループはスペインで減速機の販売・サービス網を大きく拡充することができます。サービス工場を有するだけでなく、営業拠点も1箇所から7箇所に増加します。当社グループはSITのリソースを活用することで、スペイン、ポルトガルだけでなく地理的に近いフランス南部も含めた地域でのサービス強化と減速機の拡販など、多様なシナジーを見込んでいます。

当社は、減速機事業において、国内外でサービスネットワークの拡充とサービス品質の向上により、事業の強化を図ります。

SITの概要
会社社名 Sociedad Industrial de Transmissiones, S.A.
所在地 スペイン バスク州 ギブスコア県 ドノスティア=サン・セバスティアン
事業内容 減速機をはじめとした動力伝達機器の修理・メンテナンス、販売
設立 1952年
従業員数 24人 (2017年実績)


SCGの概要
会社社名 Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH
所在地 ドイツ バイエルン州 ミュンヘン
事業内容 EMEIA地域における変減速機の製造、販売、サービス
設立 1974年